Extraordinary items

Improvement in earnings expected in 2009 through decline of restructuring-related extraordinary items.

在2009年我们希望通过减少重组相关的特殊条款来改善目前的收益状况。

According to the durative, earnings can be divided into two parts, ordinary profit and extraordinary items.

根据上市公司盈利的可持续性不同，将净利润分为经常性利润和非经常性损益。

Extraordinary items are some unusual or infrequent transactions or events on contrary to frequent items. According to persistence of earnings, they are the weakest items in persistence.

非常项目是相对于经常项目而言的一些非正常或非经常的交易或事项，依照盈利的持续性原理，它是持续性最弱的项目。