返回
英语词组短语

Hungry Ghost Festival

中元节:是中国传统文化中的一个节日,通常在农历七月十五日庆祝。在这一天,人们会祭祀祖先和鬼魂,并为那些无家可归的鬼魂提供食物和其他供品。

Hungry Ghost Festival网络翻译

中元节

August:Hungry Ghost Festival中元节):快来发表您的看法!

鬼节

 其它值得注意的节日是鬼节Hungry Ghost Festival)和中秋节。

饿鬼节

...这里,我不打算对这个计划作评论,我要说的是《我报》在这篇报道中把“中元节”翻译成英文的“饿鬼节”(Hungry Ghost Festival),我个人觉得很不以为然,这样的翻译是对这个备受全世界华人社会敬奉祖先的传 ..

Hungry Ghost Festival双语例句

And, the Hungry ghost Festival occurs during ghost month (the seventh month of the Chinese calendar) when spirits are believed to emerge from the lower realm.

而在而在鬼月(也就是农历的七月)的饿鬼节,人们认为鬼魂会从地下世界来到阳界。

The Hungry-Ghost Festival falls on the 15th of the 7th lunar month, commonly known as "the Mid-July", or "Ullambana", " the Ghost Festival".

中元节在农历七月十五日,俗称“七月半“,又称“盂兰盆节”、“鬼节”。

相关单词

  • holidaysadv. 每逢假日,在假日 v. 度假(holiday 的单三形式) n. 假日(holiday 的复数形式)
  • headmistressn. 女校长
  • handicraftsn. 手工艺(handicraft 的复数);手工艺品
  • guildn. (由工作、目标或兴趣相同的人组成的)协会;(中世纪的)行会,同业公会;(生态)共位群,功能群 【名】 (Guild)(英)吉尔德(人名)
  • geologistn. 地质学家,地质学者
  • gamblingn. 赌博;投机,冒险 v. 赌博;投机,冒险(gamble 的现在分词) 【名】 (Gambling)(英)甘布林(人名)
  • futurologistn. 未来学家
  • funambulistn. 走绳索的杂技演员
  • freelanceadj. 特约的,自由职业(者)的 adv. 以自由职业者身份 n. 自由职业者;<史>中世纪的雇佣兵 v. 做特约工作,从事自由职业
  • formann. 工头 n. (Forman)人名;(英、捷、法、匈)福曼
  • foremann. 领班;陪审团主席 n. (Foreman)人名;(英、西)福尔曼
  • flyern. 传单;飞鸟;飞行物;飞跳;孤注一掷 n. (Flyer)人名;(英)弗莱尔
  • floristn. 花商,种花人;花店
  • fliern. 飞行员;快车;飞行物;(美)广告传单 n. (Flier)人名;(德)弗利尔;(英)弗莱尔
  • fiscalityn. 财政政策;财政考虑

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top