返回
英语词组短语

Noble lie

abstract:

In politics, a noble lie is a myth or untruth, often, but not invariably, of a religious nature, knowingly told by an elite to maintain social harmony or to advance an agenda. The noble lie is a concept originated by Plato as described in the Republic.

Noble lie网络翻译

高贵的谎言

可是,为了让每个阶层能够心甘情愿地接受其在城邦中的位置,就必须要有“高贵的谎言”(noble lie):金父可能生银子,银父可能生金子,因此社会的阶层之间是可以流通或互换的。

高贵谎言

高贵谎言noble lie):对维护社会秩序有利的谎言,一般出于维护法律、秩序与安全的需要。

违心地说谎

... black lie用心险恶的谎言 noble lie违心地说谎 white lie无恶意的谎言 ...

Noble lie双语例句

There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, a lie-to-children, etc.

谎言有许多不同的种类。比方说:善意的谎言,动机高尚的谎言,对小孩说的谎话等等。

On the other hand, a doctor not telling the truth about his patients' health to avoid affright among his family; or a policeman lying in order to avoid panic is a noble lie.

但从另一方面来说,如果一个医生为了避免家属的恐惧而隐瞒病人身体状况的事情,或是一个警察经常为了避免群众恐慌而隐瞒事实,那么这种谎言就是“高贵的谎言”。

Give expression to the noble desires that lie in your heart.

把藏在你心得的美好愿望表达出来。

相关单词

  • newsstandn. 报摊;杂志摊
  • newscastern. 新闻播音员;新闻播报员;新闻广播员
  • newsagentn. 报刊经销商
  • nauticaladj. 航海的,海上的;船员的
  • lockoutn. 闭厂,停工
  • linguisticsn. 语言学
  • linguistn. 精通外国语言的人;语言学家
  • leotardn. 紧身连衣裤(杂技和舞蹈演员等穿的)
  • laborern. 劳动者;工人
  • noteworthyadj. 值得注意的,显著的
  • negligentadj. 疏忽的,玩忽职守的,失职的;<文>放松的,随便的,不拘谨的
  • narratev. 讲(故事),叙述;给(电影、广播或音乐等)配解说词
  • negotiationn. 谈判,协商;转让
  • negotiabilityn. 流通性;可转让性;可磋商性
  • negligencen. 疏忽,大意;<法律>玩忽职守

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top