Volcano Islands

At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

争议的焦点是30米望远镜所在冒纳凯阿火山计划的选址，该休眠火山被一些夏威夷人供奉为脐带，将夏威夷岛屿和天堂连接在一起。

One such volcano-induced landslide occurred thousands of years ago in the Greek islands, causing the Minoan civilization to be wiped from the map.

数千年前在希腊岛屿就发生了这样的一场引发火山的山崩，导致古希腊克里特文明从此消失。

One of the most famous eruptions in history, of the volcano Krakatoa, occurred in the Sunda Strait between the two islands.

历史上一次最有名的火山喷发——喀拉喀托（Krakatoa）火山爆发，就发生在这两个群岛之间的巽他海峡（Sunda Strait）。