deed poll

英美

英[ˈdiːd pəʊl]

契约：一种由单方面制定和执行的契约（例如改名）的行为。

分割契据

...责任契据 deed of surrender 放弃租住权契据〔租约〕；土地交还契据〔土地〕 deed of variation 契据修订书 deed poll 分割契据；单边契据 deed register 契据登记册 ..

单边契据

根据TRC协作文告，为期10年的凭单（2007/2017年）转换价，将会依据2006年11月15日的单边契据（Deed Poll）作出调整。

改名契

一般而言，港人有改名换姓的权利，要将原来的名字改掉，可委托律师办理「改名契（Deed Poll），凭之到入境处申请改名即可。

单条契约

... dee D 字 deed poll 单条契约 deed 较庄重用词，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。 ...

1. Deed of Poll：分割契据 ; 分割契约

Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.

史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯—史密斯。

《牛津词典》

purchasingn. 购买，采购 adj. 购买的，采购的 v. <正式>购买，采购；<古>（努力或艰难地）获得，得到；（航海）（用滑轮或杠杆）升起，举起（绳，索，锚）（purchase 的现在分词）
purchasern. 买方；购买者
publishingn. 出版；出版业 adj. 出版的；出版业的 v. 出版；发行（publish 的现在分词形式）；发表
publishern. 出版者，出版商；发行人
psycology
protractorn. 伸肌；分度器；伤处异物摘出器
protectionismn. 保护主义，贸易保护主义；贸易保护制度
proletariatn. 无产阶级，工人阶级；最下层阶级
proletariann. 无产阶级分子；无产者 adj. 无产阶级的；无产者的
programmern. （计）程序设计员；编程器
producingv. （用部件或原材料）生产；出产；生育；创作；引起；出示；制作（电影、戏剧等）；监制（音乐磁带）；（使）线段延长（produce 的现在分词）
prizegivingn. 分配奖品
private sector私营单位
printingn. 印刷（术）；（书的）一次印刷；印刷字体 v. 打印，印刷；（在报纸、杂志上）刊印，刊登；洗印，冲洗（照片）（print 的现在分词形式）
playwrightn. 剧作家