device independence

英美

美[dɪˈvaɪs ˌɪndɪˈpendəns]

设备独立性

设备独立性

I/O软件的设计目标  设备独立性(device independence):除了底层与设备打交道的软件外，其他部分的软件不依赖于硬件；  统一命名：指在系统中采用预先设计的、统一的逻辑名称对系统...

设备无关性

* 设备无关性（Device independence）：用户界面控件是抽象的 ——即仅仅指示了它们的普遍特性，这样它们可被顺利的实现于

与外部设备无关性

与外部设备无关性 device independence 设备无关的, 装置无关的 device-independent ..

[计] 与设备无关性

... 与任务相关的任选项 task-dependent option 与设备无关性 device independence 与说话者无关的（理解）系统 talker-independent system ...

More device independence, accessibility, and semantics

设备独立性更好、更易访问、语义更完善

And reduces the number of server round-trips as it offers device independence and reduced scripting.

减少了服务器往返访问的次数，提供了设备独立性并减少了脚本的使用。

The problem is they don't offer device independence and they don't have the embedded position that RIM does.

现在的问题是他们不能提供自主设备，他们没有RIM那样的牢固的位置。