in the opinion of

But this did not keep the firm from crossing the line, at least in the opinion of the European Commission.

但是这样也没有防止他们犯错，至少在欧洲委员会眼里是这样。

In the opinion of the author, such knowledge cuts through the workings of the human spirit and brain and seems somehow excitingly close to the human limit.

在作者看来，这些知识剖析了人类精神和大脑的工作方式，并在某种程度上揭示了人类的局限性。

In the opinion of industry specialists, this indicates real estate enterprises still have limited sources of funds mainly from bank loan and property presales.

按照行业专家的观点，这表明房地产企业的主要资金来源仍局限于银行贷款和房产预售。