land of opportunity

英美

机会之地：一个人们有很多成功、实现目标等机会的地方。

机会之乡

育龙网核心提示：州名别名阿肯色（Arkansas）：奇迹州（Wonder State）；机会之乡（Land of Opportunity）阿拉斯加（Alaska）：午夜出太阳之乡（Land of Mi

机会之地

美利坚合众国的绰号为『机会之地』（Land of Opportunity），其社会层级不像他国严密死板，亦无贵族体制。

机遇之地

不管是大范围着眼，还是小范围角度，美国都被看作是“机遇之地”（land of opportunity），因而可以在那里展开实验。

机会之州

本州别名叫做“机会之州”(Land of Opportunity)。本州箴言：“人民管治”(Let the People Rule)。

This is the land of opportunity.

这是一片机遇之地。

After all, if the one-time land of opportunity can't be fixed, what does that say for the rest of America?

毕竟，要是这片曾经的机遇之地都不能保持，其他城市又怎么可能做到呢？

It's a land of opportunity.

非洲早已成为了机会之地。