返回
英语词组短语

paint the lily

[peɪnt ðə ˈlɪli]

画蛇添足:指做了不必要的事情,或者在本来已经很好的情况下做了过多的修饰。

paint the lily网络翻译

多此一举

... Autumn of somebody’s life 在垂暮之年 Paint the lily 多此一举 Lay at somebody’s door 归咎于某人 ...

paint the lily双语例句

Comment upon this would be to paint the lily.

对此发表评论无异于画蛇添足。

The actual quote is "to gild refined gold, to paint the lily".

实际上原文是:为纯金镀金,为百合花添彩。

To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow...

给金子镀上金箔,给百合涂上颜色,给紫罗兰洒香水,把冰磨光滑,给彩虹添颜色,是多此一举的。

相关单词

  • tutun. (法)芭蕾舞短裙;新西兰马桑 n. (Tutu)人名;(罗、南非)图图
  • tumblern. 不倒翁(玩具);杂技演员;翻筋斗者;一杯的容量;滚筒;平底玻璃杯
  • trimestern. 三个月;一学期
  • trigonometryn. 三角学
  • trapezen. 秋千;吊架
  • transportingv. 运输;使产生身临其境的感觉;流放(transport 的现在分词)
  • trampolinen. 蹦床(一种体育器械),弹簧垫 v. 在蹦床上弹跳
  • tracern. [核]示踪物;追踪者;描图者;(铁笔等)绘图工具 n. (Tracer)人名;(英)特雷瑟
  • tombolan. (英)一种彩券 n. (Tombola)人名;(意)通博拉
  • to pass an examination
  • tights紧身裤袜
  • tiern. (高度各不相同的)一层,一排;(机构或系统的)层次,等级;(衣服的)一层褶裥(或荷叶边) v. 层叠,层层排列;成递升排列 【名】 (Tier)(英)蒂尔(人名)
  • telecommunicationsn. 电信,电讯
  • teachersn. 教师(teacher 的复数形式)
  • taxationn. 征税,税制;税款

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top