prior art

英美

先前技术水平：在申请专利之前公开的知识，包括已有专利的描述、出版物或公开使用或销售的知识。

现有技术

...不具备专利的实质要件不应当得到专利的保护，这是普遍认可的，但是在专利侵权审理的过程中美国法院并不认为现有技术（prior art）是专利侵权抗辩的理由。

先有技术

欧盟拒绝了亚马逊的专利申请，认为这项专利过于依赖“先有技术”（Prior Art），不具备显著性。其他公司如果做了同样的动作，也可以得到相同的结果。

先技术

五、在先技术(Prior Art)对判断的影响 6 摘要:在讨论商业方法(Business method )和计算机软件(computer software)是否合适于保护之初,美国、日本、欧洲等...

1. prior-art search：[科技] 事前技术调研

2. the prior art：先前技术

3. the closest prior art：最接近之先前技艺

5. Closest Prior Art：撰写者应该尽可能决定最接近之先前技术 ; 最接近的现有技术 ; 找出最接近的现有技术

But prior art can be elusive.

但先前技术有时难以捉摸。

These might have to do with things like prior art and tips on writing better patents.

这些标记可能与诸如现有技术和有关编写更好的专利申请的技巧等事情有关。

Of course, if you write too broadly you may invalidate your claim, because it will read on the prior art.

当然了，如果内容过于宽泛，可能无法获得批准，因为毕竟要与先前技术相比较。