right-time marketing

Now is the right time to upload the remaining XML documents containing simulated marketing data for a few regions in Canada and US to be used in exercising some XQuery and XPath searches.

现在应该上载其他 XML 文档，这些文档包含加拿大和美国一些地区的模拟市场营销数据，后面将用这些文档运行 XQuery 和 XPath 搜索。

Getting expert advice at the right time can avoid costly mistakes at startup, from sales forecasts that are too optimistic to ill-advised marketing strategies.

通过在恰当的时候获得专家建议，你就可以在创业初期避免代价昂贵的错误，比如过于乐观的销售预测，盲目的市场战略等。

MARKETING, its veterans like to say, is all about the “three Rs”: reaching the right person in the right place at the right time.

营销——资深的高手会说——就是“3R”：在合适的时间合适的地点推销给合适的人。