返回
英语词组短语

source language

源语言:需要翻译成另一种语言的语言,与目标语言相对比。

source language网络翻译

原文

...ranslation,Free translation,Source language,Targer language,Word-for-word,Original. [gap=266]关键词:直译,意译,原文,目标语言,词对词,原始。

译出语

”然而,由于文化、社会、历史、地理等的差异,译入语(target language)和译出语source language)在表达上有时存在较大的不同。这时,就采用意译,即只保持原文内容,不保持原文形式,以求译文能最大限度地表达信息或内容。

source language常用短语

1. source language level:原始语言等级

2. source language text:原语文本

3. source language construct:[计] 源语言构造

4. source language dictionary:源语言词典

5. source language culture oriented:即以源文化为归宿

source language双语例句

The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.

学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。

Maybe the languages developed from the same source language long ago, that is, maybe they are genetically related, that was what happened with Sanskrit, Latin and Greek.

也许,这些语言是很久以前从同一种源语言发展而来的;也就是说,也许它们在“基因”上是有联系的,这就是梵语、拉丁语和希腊语的情况。

And the Winner is: the Source Language!

如果赢家是:源语言!

相关单词

  • swotn. 苦读的人;努力工作者;辛苦的工作 vi. 刻苦用功 vt. 刻苦攻读
  • switchbackn. 在 Z 形路轨向原来的方向返驶;改变角度;之字形路 vi. 蜿蜒而行;采取迂回方针 adj. 曲折的;起伏不平的
  • supervisorn. 监督者,管理者;(英国大学里负责学生研究工作的)指导教师;<美>镇长,县长
  • strikebreakern. [劳经] 破坏罢工者
  • stepsn. (楼外的)台阶;步伐;步数;步幅(step 的复数) vi. 踏,踩;走(step 的第三人称单数) vt. 走,迈步; 竖立(桅杆)于桅座上(step 的第三人称单数)
  • stenographern. 速记员
  • statisticiann. 统计学家,统计员
  • stagnationn. (一国经济的)不景气,停滞;(水)不流动
  • springboardn. 跳板;出发点 vi. 利用跳板跃进
  • shantytownn. 以临时搭盖的陋屋为主的地区
  • sewern. 下水道,阴沟;缝纫工,缝纫机;(中世纪贵族宅邸中的)司膳管家 v. 为……铺设污水管道,用下水道排除……的污水;清洗污水管
  • sculptorn. 雕刻家,雕塑家
  • schoolingn. 学校教育;学费;(马术)训练马在平地比赛(或跨越障碍) v. 教育,培养;训练,使学会(school 的现在分词形式) 【名】 (Schooling)(英)斯库林(人名)
  • schoolgirln. 女学生
  • satcheln. 书包;小背包

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top