返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > Two Chinese Students slained outside USC

Two Chinese Students slained outside USC

来源:在线翻译网  时间:2023-02-28

据美国南加州大学证实,周三凌晨两名中国学生被射杀,当局表示嫌犯尚在追查中。

根据南加州大学官方发布的声明所示,经鉴定受害人为吴颖(音译)女士和瞿明(音译)先生,是电器工程系研究生。警方表示他们都是23岁。受害人在校外Normandie Avenue 和Adams Boulevard交界处的车上被杀。

LOS ANGELES - Two Chinese students who were slain during an early-morning shooting Wednesday were identified by officials from the University of Southern California (USC) and the authorities are still looking for a lone suspect.

The victims were identified as Ms Ying Wu and Mr Ming Qu. Both were graduate students studying electrical engineering, according to a statement released by USC officials. Police said both were 23 years old.

The victims were shot and killed while sitting in a car on Raymond Avenue near the intersection of Normandie Avenue and Adams Boulevard outside the school campus, according to the statement.

The area has been infested with gang activities, but has been on a large part got rid of the crimes as the security beefed up and gentrification took its hold in recent years.

"Our community is saddened and outraged by this callous and meaningless act," said the statement, which was co-signed by vice president of Student Affairs Michael L. Jackson and senior vice president of administration Todd Dickey.

The Los Angeles Police Department and USC Department of Public Safety are working aggressively to solve this crime, according to the USC statement.

The two were sitting in a brand new BMW in front of Wu's off-campus house when they were shot, local television channel KTLA reported, quoting police sources.

Wu was found shot in the front passenger seat of the car. Qu tried to run and call for help, but he collapsed and was found on a nearby porch, police said.

Both were transported to a nearby hospital where they were pronounced dead.

Initial reports said the shooting may have happened during a botched carjacking, but police say the motive is still unknown.

A male suspect was seen fleeing the area on foot, but no suspect description was immediately available, according to police.

Police were canvassing the area within several blocks, talking to anyone who might have seen anything.

More and more Chinese students are coming to the US for study. Nearly 160,000 Chinese students were studying in the US colleges in 2010/ 11 school year, which is up by 23 percent from the previous year, according to statistics provided by the Council of Graduate Schools.

In USC alone, there are 2,513 Chinese students, accounting for 34.8 percent of international students and representing the single largest group in the school's international scene.

The Consulate General of The People's Republic of China in Los Angeles is planning in the near future to host a meeting for Chinese students in LA to remind them about taking care of themselves and safety. Representatives from the consulate's education department is visiting USC to better understand the situation, according to Chinese officials.

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top