返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 峨眉山女背工为挣钱供儿子读书每天负重超1吨

峨眉山女背工为挣钱供儿子读书每天负重超1吨

来源:在线翻译网  时间:2023-03-24

峨眉山女背工为挣钱供儿子读书每天负重超1吨

Deng Shufang has worked on Emei Mountain in Sichuan province since last year. Photo By Li Xinfeng / For China Daily

In quest to support son, mother carries materials weighing 100 kg to the peak of Emei Mountain a dozen times a day

Empty-handed tourists find it challenging to trek the mountain path from the Jieyindian cable car station to the Golden Summit of Emei Mountain in Sichuan province.

The station and summit are 2,540 and 3,077 meters above sea level respectively.

However, Deng Shufang, 42, has to carry building materials such as cement, sand, steel and bricks from the station to the summit 12 times a day.

Each trip, she carries a bamboo basket with 100 kilograms of building materials on her back, earning 24 yuan ($3.50).

Deng, a farmer in Huatou town in Jiajiang county, Sichuan, used to plant tea and crops, and could carry between 50 and 100 kg of grain in one go.

Because of her strength, a fellow villager introduced her to Emei Mountain in the second half of last year when a mammoth reconstruction project started at the summit.

The project, scheduled to be completed in 2019, will involve the building of a hall of the Goddess of Mercy, known as Guanyin in Chinese. A large amount of building materials have to be carried to the summit, said Wu Jian, a member of the administrative committee of Emei Mountain.

Before his recent retirement, Wu was an information officer with the committee.

After building materials are transported to the Jieyindian cable car station, they have to be taken another 1 km to the site of the reconstruction project on the summit.

峨眉山女背工为挣钱供儿子读书每天负重超1吨

Deng uses a cane to prop up the load she is carrying while taking a short break on the mountain path.Photo By Li Xinfeng / For China Daily

There are about 200 laborers ages 20 to 60 who carry building materials to the summit and live in dormitories at the site.

"What is unusual about Deng is that she is female, but can carry more than most of the men," Wu said.

Life is tedious for Deng and fellow workers, but she is satisfied because of the money she can make. "I need money to support my son, who will soon enter second grade at middle school," Deng said.

Because of the relatively high income, her husband has also joined her in carrying building materials to the summit.

Their village is not far away from Emei Mountain.

But the couple had never visited the sacred Buddhist site, which was included in the UNESCO World Natural and Cultural Heritage List in 1996, before they started working on it.

Emei is a poetic term for "beautiful women" in Chinese. Spread over 154 square kilometers, the mountain offers a panoramic view of the landscape throughout the year.

The couple are happy to be able to work on the picturesque mountain, which many people are unable to have the joy of visiting.

After their son's summer vacation started in early July, they took him to the mountain so he could experience the stunning scenery.

With a cane to support her body, burdened with a bamboo basketful of building materials, Deng has to take a rest every two or three minutes on the mountain path.

Moved by her hardship and determination to support her family, some tourists offer her water, snacks and napkins to wipe away her sweat.

"It feels good to earn the respect of strangers through my hard work," she said.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top