返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 中国否认绑架女游客匪徒索7000万赎金消息

中国否认绑架女游客匪徒索7000万赎金消息

来源:在线翻译网  时间:2023-03-06

中国否认收到绑架女游客匪徒索7000万赎金消息

马来西亚官方称绑架中国女乘客的劫匪索要7000万人民币,但是中国领事馆表示并没有收到此类要求。

中国否认绑架女游客匪徒索7000万赎金消息

KUALA LUMPUR, Malaysia - Malaysian official says kidappers demand 70 million yuan ($11.3 million) for a Chinese woman abducted last week from a resort in Sabah state, but Chinese consulate says it has received no such request.

Beijing Times quoted the Chinese consulate in Kuching of east Malaysia that they have not received any ransom request from the kidnappers, following Malaysia's report Thursday that Gunmen have demanded 500 million pesos ($11.3 million) for the release of the Chinese tourist.

The gunmen, believed to be Abu Sayyaf militants, kidnapped a 28-year-old Chinese woman from Shanghai and a 40-year-old Filipino hotel worker from the Singamata Reef Resort in the eastern Malaysian state of Sabah on April 2.

Philippine authorities believe the women were taken to the island township of Simunul in Tawi-Tawi, the Philippines' southernmost province. Sabah, a popular tourist destination, is just a short boat ride from the southern Philippines, home to Muslim militants and known kidnap gangs.

The kidnapper, or kidnappers for that matter, have asked for about 500 million pesos ... worth of ransom" for the Chinese tourist, Malaysian Home Minister Ahmad Zahid Hamid was quoted as saying by Malaysia newspaper China Press.

"We have sent our team, the police and the negotiators ... to negotiate about the reduction of the ransom," he said. No ransom was asked for the Filipino woman, according to Ahmad Zahid.

Zahid was not able to be reached for further comment. An aide confirmed Zahid's comments and said investigations were ongoing.

The kidnappers have made telephone contact with the family of Gao Huayun, the Chinese kidnap victim, Malaysian local newspaper New Straits Times quoted Eastern Sabah Security Command Director-General Mohammad Mentek as saying on Sunday. Mentek added that the kidnappers did not ask for a ransom at that time.

In carrying out the kidnappings, seven men armed with rifles, four of them masked, arrived at the resort on a speedboat and fled with the two women, according to Malaysian police.

The Abu Sayyaf, a militant Muslim group, has carried out seaborne kidnappings for ransom in the region before. In 2000, Abu Sayyaf gunmen snatched 21 European tourists and Malaysian and Filipino workers from Malaysia's Sipadan diving resort and brought them to the southern Philippines, where they eventually were released in exchange for large ransom payments.

In November, suspected Abu Sayyaf militants killed a Taiwan tourist and kidnapped his wife from another Sabah resort. The woman was released a month later in the southern Philippines.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top