返回
当前位置:首页 > 雅思英语 >英语百科 > 印度加尔各答医院大火伤亡甚重

印度加尔各答医院大火伤亡甚重

来源:在线翻译网  时间:2023-02-27

周五,凌晨,印度东部城市加尔各答一家七层高的私立医院着火,至少84人死亡,其中大多数是被烟熏致死的熟睡的重症监护病人。救援人员和当地人批评说医院缺乏安全设施,且着火时医院员工只顾自己逃生让门窗紧锁。州官员表示,几个月前就警告过这家医院存在火灾隐患。

印度加尔各答医院大火伤亡甚重

KOLKATA, India - A fire tore through a seven-storey private hospital in the eastern Indian city of Kolkata before dawn on Friday, killing at least 84 people, most of them intensive care patients who were asleep and suffocated in the fumes.

Thick smoke engulfed the crowded hospital and fire-fighters smashed windows to evacuate people down ladders and with sheets from upper floors. Other patients were wheeled out on trolleys.

Rescue workers and locals criticised a lack of safety equipment and said staff fled the scene leaving windows and doors locked. The hospital had been warned there was a fire hazard months ago, state officials said.

"My sons and I rushed to the hospital and started breaking the windows so that some of the smoke would escape," said 35-year-old Saraswati Mondal, who lives in a crowded shanty town near the clinic in south Kolkata.

"As we broke the windows we could hear the patients crying out for help," said Mondal said.

The fire broke out in the basement and flames and smoke quickly spread through the building through air-conditioning shafts. Witnesses said the fire brigade took an hour to arrive. Police arrested six of the hospital's directors for negligence.

By mid-morning, the flames were under control and rescue workers had begun to bring the dead from the still-smoking building, including at least two children whose bodies were covered by green blankets, a Reuters witness said.

Kolkata's Joint Commissioner of Police Shivaji Ghosh said 84 people died in the incident, Indian news agency PTI reported.

West Bengal's fire service head Javed Khan said the hospital did not have proper fire-fighting equipment.

The vice-president of the AMRI hospital, in a mostly middle-income area of Kolkata, told reporters at least 73 people died in the blaze, all but three of them patients.

He said 90 more were evacuated and that the hospital complied with statutory safety rules.

"The fire was detected at 3.30 (a.m.)...we called the fire brigade within five to 10 minutes," S. Upadhyay told a news conference.

Angry local residents accused the hospital authorities of reacting too slowly and not helping patients to safety, and pointed out another fire had broken out there three years ago. That time there were no casualties.

Kolkata, formerly known as Calcutta, was for years the capital of British-ruled India. It is one of South Asia's largest cities, known as much for literary culture as for cramped slums. It is now the capital of West Bengal.

"It was horrifying that the hospital authorities did not make any effort to rescue trapped patients," Subrata Mukherjee, West Bengal's health minister told cable network NDTV.

The state's chief minister, Mamata Banerjee, immediately cancelled the operating licence for the hospital, part of a prominent chain of clinics in the city.

"Law will take its own course. Those responsible for so many deaths will be dealt with seriously," Banerjee told reporters.

Shares in the conglomerate that partly owns the AMRI chain, Emami Ltd, fell 2.3 percent to 390.95 rupees on Friday.

标签:      

学习英语 在线咨询
本站覆盖全国各省市中高职专本科院校及计划外招生院校,汇总各校招生要求及专业信息,如您今年尚未被任何院校录取,请自愿填写下表,我们将在全国范围内筛选适合您就读的大学,安排招生老师与您沟通。即刻报名,圆大学梦!
*

学生姓名

*

手机号码

*

户籍地址

*

当前学历

 

意向专业

立即提交

分享:

qq好友分享 QQ空间分享 新浪微博分享 微信分享 更多分享方式

Copyright © 2024 www.zxfy.com All Rights Reserved. 版权所有:在线翻译网

ICP备案号:浙ICP备2022029279号

Top